Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 1. November 2026
Verantwortlicher
Summer Up, S.L., Steuernummer (NIF) B17721127, Sitz: Passeig General Mendoza 7, pral., 17002 Girona (Spanien). Kontakt für Datenschutzfragen: [email protected].
Summer Up, S.L. erbringt den Dienst in Europa mit einer Lizenz der Arseoirse LLC (New Mexico, Vereinigte Staaten), der Inhaberin der App. Die Arseoirse LLC greift nicht auf personenbezogene Daten der Nutzer zu. Mehr dazu im Impressum.
Welche Daten wir verarbeiten und wofür
Kontodaten (Name, E-Mail-Adresse und verschlüsseltes Passwort): um dein Konto anzulegen, dich anzumelden und deinen Fortschritt zu speichern. Rechtsgrundlage: der Vertrag über die Nutzung des kostenlosen Dienstes.
Geburtsdatum: um zu prüfen, dass du mindestens 14 Jahre alt bist, und – nur wenn du es möchtest – um dir zum Geburtstag zu gratulieren. Rechtsgrundlage: die Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht (Mindestalter) und deine Einwilligung (Geburtstagsgruß).
Lernfortschritt (gesehene Wörter, richtige Antworten, Niveau): um dein Tagesblatt vorzubereiten. Rechtsgrundlage: der Nutzungsvertrag.
Ungefähres Land und Region der Verbindung, mit der du dich anmeldest (ohne Stadt oder IP-Adresse): um als Gesamtzahlen zu wissen, woher unsere Lernenden kommen. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, den Dienst zu verbessern.
Erinnerungen per E-Mail (wenn du dein Tagesblatt einmal vergisst; höchstens eine pro Tag): nur wenn du das Kästchen ankreuzt. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung.
Neuigkeiten und Kursangebote: nur wenn du das Kästchen ankreuzt. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung.
Du kannst jede Einwilligung jederzeit widerrufen, unter „Konto“ oder über den Link am Ende jeder E-Mail.
Mindestalter
Für die Anmeldung musst du mindestens 14 Jahre alt sein (Artikel 7 des spanischen Organgesetzes 3/2018).
Speicherdauer
Solange du ein Konto hast. Wenn du es löschst, löschen wir deine Daten und deinen Fortschritt sofort, außer dem, was wir gesetzlich aufbewahren müssen.
Weitergabe
An die Dienstleister, die uns beim Betrieb helfen: Cloudflare (Hosting und Datenbank) und Resend (E-Mail-Versand). Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter. Diese Dienstleister können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten; in diesem Fall gelten die Garantien der DSGVO (Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder der EU-US-Datenschutzrahmen).
Deine Rechte
Unter „Konto“ kannst du deine E-Mail-Einstellungen ändern und dein Konto löschen. Du kannst außerdem Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung oder Datenübertragbarkeit verlangen, indem du an [email protected] schreibst, und dich bei der spanischen Datenschutzbehörde (aepd.es) beschweren.
Cookies
Wir verwenden nur ein technisches Cookie, damit du angemeldet bleibst, und den Speicher des Browsers, um deine Sprache, die Toneinstellung und eine Kopie deines Fortschritts zu speichern. Wir verwenden keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Um zu wissen, wie viele Besuche die Seite hat, nutzen wir Cloudflare Web Analytics, das keine Cookies verwendet und keine Daten speichert, die dich identifizieren; Anmeldungen und Aktivität zählen wir nur als Gesamtzahlen, ohne einzelne Lernende auszuwerten.